FOGO NO PARQUINHO PARA MOVIMENTAR O JOGO

RECORTE DE UM ESTUDO FRASEOLÓGICO A PARTIR DO BIG BROTHER BRASIL

Resumo

Este artigo, recorte do Trabalho de Conclusão de Curso (PINHO; BRAGA, 2023), tem como objetivo geral apresentar uma síntese da descrição fraseológica realizada na pesquisa de base ora mencionada, que produziu um glossário com 35 fraseologismos integrantes de sua nomenclatura. Por estar situado no campo do léxico em contexto digital, especialmente no domínio da Fraseologia, o presente trabalho se pauta, sobretudo, na perspectiva fraseológica francesa a partir de Mejri (1997; 2012) e nas contribuições de Monteiro-Plantin (2011), nas reflexões de Biderman (2005) e Villalva (2014) sobre o léxico e nos trabalhos de Lévy (1999) e Recuero (2009) a respeito dos conceitos de cibercultura e redes sociais. A pesquisa de TCC, de caráter exploratório e descritivo (GIL, 2017), constituiu uma amostra de textos extraídos da rede social Twitter, referentes às edições de 2020, 2021 e 2022 do Big Brother Brasil, e de matérias do programa disponíveis na plataforma de entretenimento da rede Globo, o Gshow. Os resultados principais dão conta de 35 fraseologismos que compõem os verbetes da proposta de glossário produzida e demonstram predominância de sintagmas nominais como: jogo da discórdia, prova do líder, prova do anjo, além de outras unidades em processo de fixidez em função do uso repetido.